sekunda

sekunda
{{stl_3}}sekunda {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}sɛkunda{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_10}}f {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_12}}t. mat{{/stl_12}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_12}}muz {{/stl_12}}{{stl_14}}Sekunde {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}chwila{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}[pożyczyć] na sekundę {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}für einen Moment [ausleihen] {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}[wpaść] na sekundę {{/stl_22}}{{stl_14}}auf einen Sprung vorbeikommen {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}vorbeischauen{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}impulsy naliczane są co 60 sekund {{/stl_22}}{{stl_14}}es wird in Sekundentakt abgerechnet {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • sekunda — sekùnda ž <G mn sekúndā/ ī> DEFINICIJA 1. a. SI jedinica vremena (simbol s) b. mat. jedinica mjere kuta, 1/60 kutne minute i 1/3600 kutnog stupnja 2. glazb. interval između prvoga i drugoga stupnja dijatonske ljestvice 3. pren. trenutak,… …   Hrvatski jezični portal

  • sekunda — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. sekundandzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jednostka miary czasu wynosząca 1/60 minuty (skrót: s) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pokonać jakąś odległość, zrobić coś w parę sekund.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Sekunda — (lat.), »zweite« Klasse einer (höhern) Schule, deren Schüler Sekundaner heißen. – Im Handel eine geringere Warensorte (z. B. Sekundawolle); ferner das zweite Exemplar eines Wechsels (s. Solawechsel). – In der Buchdruckerei die Widerdruckform (s.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sekunda — (lat.), die 2. Schulklasse; geringere Warensorte; Sekundāner, Schüler der 2. Klasse …   Kleines Konversations-Lexikon

  • sekunda — sekùnda dkt …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Sekunda — Sekunda: Die Bezeichnung für die fünfte Klasse der Unterstufe einer höheren Schule geht zurück auf lat. secunda classis »zweite Klasse« (über die Bedeutungsentwicklung vgl. den Artikel ↑ Sexta), das zu lat. secundus »(der Zeit, der Reihe nach)… …   Das Herkunftswörterbuch

  • sekúnda — e ž (ȗ) 1. enota za merjenje časa, šestdeseti del minute: šteti sekunde; svetilnik je zasvetil vsakih deset sekund; čez nekaj sekund bo poldne; desetinka sekunde je odločala o prvem mestu; meriti čas na sekundo natančno / kandidati imajo… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • sekunda — ż IV, CMs. sekundandzie; lm D. sekundaund 1. «jednostka miary czasu równa 1/60 minuty (skrót: s)» Coś trwało parę sekund. Poruszać się z prędkością kilku metrów na sekundę. Sekundy biegną, mijają, upływają. 2. «krótka chwila, moment» Doświadczyć… …   Słownik języka polskiego

  • Sekunda — Se|kụn|da 〈f. 19; frühere Bez. für〉 1. sechste (UnterSekunda) u. siebente (OberSekunda) Klasse des Gymnasiums 2. 〈in Österr.〉 zweite Klasse des Gymnasiums [lat., „die zweite“; in Dtschld. begann früher die Zählung der Klassen mit der höchsten… …   Universal-Lexikon

  • Sekunda — Se|kụn|da 〈f.; Gen.: , Pl.: kụn|den; veraltet〉 1. die sechste (UnterSekunda) u. siebente (OberSekunda) Klasse eines Gymnasiums 2. 〈Österreich〉 die zweite Klasse des Gymnasiums [Etym.: <lat. secunda, Fem. zu secundus »folgend, zweiter«; zu… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Sekunda — In einer Jahrgangsstufe (in Österreich: Schulstufe) werden an einer Schule die Klassen zusammengefasst, die denselben Einschulungsjahrgang haben oder demselben Lernabschnitt zugehörig sind. Inhaltsverzeichnis 1 Bezeichnungen in Deutschland 2… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”